"Shin" oznacza w gruzińskim drogę do domu - matce Zurada w latach siedemdziesiątych udało się przez Czerwony Krzyż w Moskwie ustalić miejsce spoczynku swego Ojca. Po wielodniowej podróży z Tbilisi dotarła do Wrocławia: taksówkarz zawiózł ją na cmentarz radziecki przy ulicy Karkonoskiej -
niestety, nie było to właściwe miejsce...
Po pewnym czasie ustalili że chodziło o inny cmentarz - na Skowroniej Górze (obok Akademii Medycznej przy ul. Borowskiej).
Dotarliśmy tam i po kilkugodzinych poszukiwaniach dzięki pomocy napotkanych tam osób -
prawdopodobnie ustaliliśmy miejsce gdzie spoczywa Varlam Lebanidze.
W ten symboliczny sposób odnalazł swoją drogę do domu...
